report

report
1 მოხსენება
report on political situation მოხსენება პოლიტიკურ სიტუაციაზე
2 ანგარიში
an annual report წლიური ანგარიში
3 ცნობა
according to the latest reports… უკანასკნელი ცნობების თანახმად…
a weather report ამინდის ცნობა
4 პატაკი, შეტყობინება
the intelligence report სადაზვერვო პატაკი
5 დახასიათება
we have a good report about him მასზე კარგი დახასიათება გვაქვს
6 გასროლის ან აფეთქების ხმა
I heard a report of a rifle თოფის ხმა მომესმა
●●I know of it only by report ამის შესახებ მხოლოდ ყურმოკვრით ვიცი
7 მოხსენება (მოახსენებს), მოხსენების გაკეთება
he reported on his invention to the council თავისი გამოგონების შესახებ საკრებულოს მოახსენა
8 ცნობება (აცნობებს), შეტყობინება, უწყება
she reported the robbery to the police გაძარცვის შესახებ პოლიციას შეატყობინა
it was reported in the newspaper ამის შესახებ გაზეთში ეწერა
it was reported from Sukhumi that ... სოხუმიდან გვაცნობეს, რომ…
it is reported that ... ამბობენ, რომ…
he is reported missing უგზო-უკვლოდ დაკარგულად არის გამოცხადებული
9 ჩივილი (იჩივლებს)
she reported me to the dean for rudeness ჩემს უხეშობაზე დეკანს შესჩივლა
10 რეპორტაჟების დაწერა, გაზეთის კორესპონდენტად მუშაობა
11 დახასიათება (დაახასიათებს)
they reported well of you კარგად დაგახასიათეს
12 გამოცხადება (გამოცხადდება)
he reported to the judge მოსამართლესთან გამოცხადდა (მივიდა)
report back to me in ten days ათი დღის შემდეგ ისევ გამოცხადდი ჩემთან
to make a report მოხსენების წაკითხვა
the report of the match is featured in all the papers რეპორტაჟი ამ მატჩზე ყველა გაზეთში დაიბეჭდა
the report encompasses a number of problems მოხსენება რამდენიმე პრობლემას მოიცავს
the two reports disagree ეს ორი ანგარიში არ ეთანხმება ერთმანეთს
he curtailed his report მოხსენება შეამოკლა
his report was clear and compact მისი მოხსენება ნათლად და მოკლედ იყო ჩამოყალიბებული

English-Georgian dictionary.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyms:
, , , , , , , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , / (in writing), , , , , / , , , , , , , , , , , , / , , , / , , , , (in writing)


Look at other dictionaries:

  • report — [ rəpɔr ] n. m. • 1826; « récit d un événement » v. 1200; de 1. reporter 1 ♦ Bourse Opération par laquelle un spéculateur vend au comptant à un capitaliste (⇒ reporteur) des titres, des devises ou des marchandises qu il lui rachète en même temps… …   Encyclopédie Universelle

  • report — re·port 1 n: a usu. detailed account or statement: as a: an account or statement of the facts of a case heard and of the decision and opinion of the court or of a quasi judicial tribunal determining the case b: a written submission of a question… …   Law dictionary

  • report — n 1 Report, rumor, gossip, hearsay are comparable when they mean common talk or an instance of it that spreads rapidly. Report is the most general and least explicit of these terms; it need not imply an authentic basis for the common talk, but it …   New Dictionary of Synonyms

  • report — REPÓRT, reporturi, s.n. Trecere a unei sume (reprezentând un total parţial) din josul unei coloane în fruntea coloanei următoare, pentru a fi adunată în continuare; p. ext. sumă, total reportate sau orice sumă rămasă dintr un calcul anterior. –… …   Dicționar Român

  • report — [ri pôrt′] vt. [ME reporten < OFr reporter, to carry back < L reportare < re , back + portare, to carry: see PORT3] 1. to give an account of, often at regular intervals; give information about (something seen, done, etc.); recount 2. to… …   English World dictionary

  • Report — Re*port (r[ e]*p[=o]rt ), n. [Cf. F. rapport. See {Report}.v. t.] 1. That which is reported. Specifically: (a) An account or statement of the results of examination or inquiry made by request or direction; relation. From Thetis sent as spies to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • report — [n1] account, story address, announcement, article, blow by blow*, brief, broadcast, cable, chronicle, communication, communique, declaration, description, detail, digest, dispatch, handout, history, hot wire*, information, message, narration,… …   New thesaurus

  • Report — Re*port (r? p?rt ), v. t. [imp. & p. p. {Reported}; p. pr. & vb. n. Reporting.] [F. reporter to carry back, carry (cf. rapporter; see {Rapport}), L. reportare to bear or bring back; pref. re re + portare to bear or bring. See {Port} bearing,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Report — Re*port (r? p?rt ), v. i. 1. To make a report, or response, in respect of a matter inquired of, a duty enjoined, or information expected; as, the committee will report at twelve o clock. [1913 Webster] 2. To furnish in writing an account of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • report — (n.) late 14c., an account brought by one person to another, rumor, from O.Fr. report (Mod.Fr. rapport), from reporter to tell, relate, from L. reportare carry back, from re back + portare to carry (see PORT (Cf. port) (1)). Meaning formal… …   Etymology dictionary

  • report — /ˈreport, ingl. rɪˈpɔːt/ [vc. ingl., propr. «relazione»] s. m. inv. resoconto, rapporto, relazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”